Volver al inicio

Política de Privacidad

Última actualización: 30 de agosto de 2026

En JurisTrack nos tomamos muy en serio la protección de sus datos personales. Esta Política de Privacidad describe como recopilamos, usamos, almacenamos y protegemos su información cuando utiliza nuestra plataforma, en cumplimiento de la Ley 19.628 sobre Protección de la Vida Privada de Chile.

1. Información que Recopilamos

Recopilamos los siguientes tipos de información:

1.1 Datos de cuenta

  • Nombre completo y correo electrónico.
  • Nombre del estudio jurídico (si aplica).
  • Información de facturación y plan contratado.

1.2 Datos de causas y clientes

  • Información de causas judiciales ingresadas por el usuario (ROL, tribunal, materia, partes).
  • Tareas, plazos, actuaciones y notas asociadas a cada causa.
  • Documentos y archivos cargados a la plataforma.

1.3 Datos de uso

  • Dirección IP, tipo de navegador y dispositivo.
  • Paginas visitadas, funcionalidades utilizadas y tiempos de sesión.
  • Registros de acceso y actividad en la plataforma.

2. Como Usamos la Información

Utilizamos su información para los siguientes fines:

  • Proveer, mantener y mejorar el Servicio.
  • Gestionar su cuenta y procesar pagos.
  • Enviar notificaciones relacionadas con sus causas (alertas de plazos, vencimientos, cambios).
  • Generar reportes y documentos solicitados por el usuario.
  • Brindar soporte técnico y responder consultas.
  • Analizar el uso de la plataforma para mejorar la experiencia.
  • Cumplir con obligaciones legales y regulatorias.

3. Base Legal del Procesamiento

De acuerdo con la Ley 19.628 sobre Protección de la Vida Privada, procesamos sus datos personales sobre las siguientes bases legales:

  • Ejecución del contrato: el procesamiento es necesario para prestar el Servicio contratado.
  • Consentimiento: usted ha otorgado su consentimiento al crear su cuenta y aceptar estos términos.
  • Interes legitimo: para mejorar el Servicio, prevenir fraude y garantizar la seguridad de la plataforma.
  • Obligación legal: cuando la ley nos exige conservar o divulgar información.

4. Comparticion de Datos

No vendemos ni compartimos sus datos personales con terceros para fines de marketing. Solo compartimos información con los siguientes proveedores de servicio, quienes actuan como encargados del tratamiento:

  • Supabase: almacenamiento de base de datos y autenticacion. Los datos se alojan en infraestructura segura con encriptacion en reposo y en transito.
  • Resend: envio de correos electronicos transaccionales (notificaciones, alertas de plazos, reportes). Solo recibe la direccion de correo y el contenido del mensaje.
  • Flow.cl: procesamiento de pagos. JurisTrack no almacena datos de tarjetas de credito; estos son manejados directamente por Flow.cl conforme a sus propias politicas de seguridad PCI-DSS.

Podemos divulgar información si es requerido por ley, orden judicial o para proteger los derechos y seguridad de JurisTrack y sus usuarios.

5. Seguridad de Datos

Implementamos medidas tecnicas y organizativas para proteger sus datos, incluyendo:

  • Encriptación de datos en transito (TLS/HTTPS) y en reposo.
  • La contraseña de acceso a JurisTrack se gestiona mediante autenticación con hash y soporte para autenticación de dos factores. La Clave Poder Judicial tiene la custodia recuperable descrita a continuación.
  • Control de acceso basado en roles dentro de la plataforma.
  • Monitoreo y registro de accesos a la infraestructura.
  • Copias de seguridad periodicas y automatizadas.

Si bien implementamos medidas razonables de seguridad, ningun sistema es completamente invulnerable. En caso de una brecha de seguridad que afecte sus datos personales, le notificaremos oportunamente conforme a la legislación vigente.

Custodia y uso de la Clave Poder Judicial

Vincular PJUD requiere una autorización específica, distinta de crear una cuenta en JurisTrack. Se registra el RUT, titular, contraseña cifrada, versión y texto aceptados y fecha de aceptación; para clientes también el estudio identificado y el correo para gestionar la autorización. Los servicios de JurisTrack pueden descifrar esta clave para autenticarse ante el Poder Judicial: no es un hash irrecuperable ni se muestra a otros miembros del estudio. No se solicita Clave Única ni se habilita la presentación de escritos o actuaciones.

La credencial personal permite importar la lista de Mis Causas y consultar y sincronizar las causas privadas compatibles elegidas. La autorización de cliente permite al estudio las consultas privadas de Familia compatibles descritas en el formulario. No habilita una importación indiscriminada ni un tratamiento ilimitado de información de terceros, menores o datos sensibles. La clave se conserva para usos posteriores mientras la autorización siga vigente.

La credencial personal deja de usarse al revocarla en Configuración o al salir o deshabilitarse su titular. La autorización de cliente pertenece al estudio y el responsable puede cambiar dentro de él; sin responsable activo se pausa. El cliente puede revocar mediante el enlace del correo de confirmación o solicitar asistencia al estudio. La revocación elimina la contraseña cifrada de la credencial operativa y pausa las causas privadas dependientes, sin afectar las públicas. El corte impide nuevas operaciones y la publicación de resultados pendientes; no retira consultas ya enviadas a PJUD.

Revocar no borra el historial de causas, las aceptaciones anteriores ni la auditoría. La baja de cuenta despersonaliza el perfil y retira su material de credencial personal, pero no supone anonimato irreversible de todo el historial del estudio. Los respaldos tienen un ciclo de conservación separado: estas acciones no implican su borrado inmediato. No existe una modalidad de almacenamiento temporal con eliminación programada de esta clave.

6. Retención de Datos

Conservamos sus datos personales mientras mantenga una cuenta activa enJurisTrack o mientras sea necesario para prestar el Servicio. La baja de una cuenta individual no elimina automáticamente los datos del estudio:

  • El historial de causas y la auditoría se conservan separados del acceso de la cuenta que solicita la baja.
  • La baja despersonaliza el perfil y retira su credencial personal de PJUD de los sistemas operativos; no implementa una purga general a los 30 días.
  • La conservación o eliminación del historial y de respaldos requiere una gestión separada; no se promete su anonimización irreversible o borrado inmediato.
  • Los datos de facturación se conservaran conforme a las obligaciones tributarias chilenas (6 anos).

7. Derechos del Usuario

De conformidad con la Ley 19.628 sobre Protección de la Vida Privada, usted tiene derecho a:

  • Acceso: solicitar información sobre los datos personales que almacenamos sobre usted.
  • Rectificación: solicitar la correccion de datos inexactos o incompletos.
  • Eliminación: solicitar la eliminación de sus datos personales, sujeto a las excepciones legales aplicables.
  • Oposición: oponerse al tratamiento de sus datos en determinadas circunstancias.
  • Portabilidad: solicitar una copia de sus datos en un formato estructurado y de uso comun.

Para ejercer estos derechos, envie un correo a contacto@juristrack.cl. Responderemos su solicitud dentro de un plazo maximo de 15 dias habiles.

8. Cookies y Tecnologias de Seguimiento

JurisTrack utiliza cookies y tecnologias similares para:

  • Cookies esenciales: necesarias para el funcionamiento de la plataforma (autenticacion, sesión, preferencias).
  • Cookies analiticas: nos ayudan a entender como se utiliza el Servicio para mejorarlo (pueden ser desactivadas).

No utilizamos cookies de publicidad ni de seguimiento de terceros con fines de marketing. Puede configurar su navegador para rechazar cookies, aunque esto podria afectar la funcionalidad del Servicio.

9. Transferencias Internacionales

Algunos de nuestros proveedores de servicio pueden almacenar o procesar datos fuera de Chile. En estos casos, nos aseguramos de que existan salvaguardas adecuadas para la protección de sus datos, incluyendo:

  • Contratos de procesamiento de datos con clausulas de protección.
  • Proveedores que cumplen con estandares internacionales de seguridad (SOC 2, ISO 27001).
  • Encriptación de datos tanto en transito como en reposo.

10. Menores de Edad

JurisTrack esta disenado para uso profesional por abogados y profesionales del derecho. No recopilamos intencionalmente información de menores de 18 anos. Si tomamos conocimiento de que hemos recopilado datos de un menor, los eliminaremos de inmediato.

11. Cambios a esta Política

Podemos actualizar esta Política de Privacidad periódicamente para reflejar cambios en nuestras practicas o en la legislación aplicable. Le notificaremos sobre cambios relevantes a traves de:

  • Un aviso destacado en la plataforma.
  • Un correo electrónico a la dirección asociada a su cuenta.

La fecha de “última actualización” en la parte superior de esta pagina indica cuando fue revisada por última vez.

12. Contacto

Si tiene preguntas, comentarios o desea ejercer sus derechos en relacion con esta Política de Privacidad, puede contactarnos en:

Esta Política de Privacidad ha sido elaborada en conformidad con la Ley 19.628 sobre Protección de la Vida Privada de la Republica de Chile. Para mas información sobre sus derechos, puede consultar el texto de la ley en Biblioteca del Congreso Nacional.